scare into แปล

• phrase. v. ชักจูงโดยการขู่ให้กลัว
  ชื่อพ้อง: frighten into, intimidate into, terrify into

• scare     1) vt. ทำให้กลัว ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ตกใจ ชื่อพ้อง: terrify 2) vi.
• into     1) prep. กลายเป็น 2) prep. เกี่ยวกับ 3) prep. เข้าไปใน 4) prep.
• scare away    phrase. v. ทำให้กลัวจนจากไป ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้จากไปด้วยความกลัว ชื่อพ้อง: frighten away
• scare catseye    n. exp. ผีเสื้อตาแมวม่วง [phī seūa tā maēo mūang]
• scare crow    หุ่นไล่กา ซึ่งทำด้วยฟาง หรือหญ้าแห้งใช้ปักไว้ในไร่ เพื่อให้นกกากลัว
• scare head    (การพิมพ์) ตัวพิมพ์พาดหัวขนาดใหญ่ในหน้าหนังสือพิมพ์ ทำให้ข่าวเด่น
• scare off    ทำให้ขลาดกลัว ทําให้จากไปด้วยความกลัว ทําให้กลัวจนจากไป ทำให้กลัว
• scare out of    ทําให้หวาดกลัว ทําให้หวาดกลัวอย่างมาก ทําให้ผวา ขู่ให้กลัวมาก ทําให้กลัว
• scare stiff    phrase. v. ทำให้กังวลหรือหวาดกลัวมาก
• scare the enemy    v. (loc.) เขียนเสือให้วัวกลัว [khīen seūa hai wūa klūa]
• scare up    phrase. v. เตรียมสำรองไว้ ที่เกี่ยวข้อง: มีไว้ ชื่อพ้อง: rustle up, scrape together
• bird scare made of split bamboo    n. ตะขาบ [ta khāp]
• scare someone out of his mind    idm. ทำให้กลัวมาก ที่เกี่ยวข้อง: ทำให้ตกใจกลัวอย่างมาก
• scare someone out of his wits    ทําให้ตกใจกลัวอย่างมาก ทําให้กลัวมาก

• ยังกะชั้นจะกลัว แล้วคืนมันงั้นแหละ เดาซิ
  Like I'm gonna be scared into returning it. Guess again.
• เมื่อเราเริ่มคบกันแล้ว เราควรจะให้มีความคืบหน้า ถึงแม้ฉันจะกลัว
  I won't be scared into not doing what I want to do.
• เราทำให้เธอกลัวสุดขีด
  We threw a real scare into her.
• เอาล่ะ บ๊อบ ฉันจะเอานายไปทิ้งที่ไหนดีเนี่ย... ก่อนที่ใครจะมาเห็นนายเข้า แล้วขวัญกระเจิงไปซะก่อนน่ะ
  All right, Bob, where can I put you to quietly decompose for a while... before someone finds you and has a new love of Jesus scared into em?